Å lære et nytt språk er en fascinerende virksomhet, som bidrar til utvikling av hukommelse og fleksibilitet i tenkning. Du kan imidlertid ikke kalle ham lett. Og det kan bli enda vanskeligere hvis du har tenkt å mestre en av verdens vanskeligste språk. Tross alt må du ta hensyn til ikke bare lovene for funksjonen av ord og setninger, men også de kulturelle egenskapene til morsmål.
Vi introduserer de 10 mest komplekse språkene i verden som kan føre til skjelving selv for en erfaren språkforsker. Det er basert på studier av spesialiserte språklige ressurser, samt språkoppføringer fra Guinness Book of Records.
10. Polsk
Stavekontroll og grammatikk er to områder som vil gi den polske eleven mange vanskeligheter. Polske ord er lastet med konsonanter, noe som gjør det vanskelig å uttale og stave. For eksempel betyr szczęście "lykke", og bezwzględny betyr "hensynsløs."
Polsk grammatikk har syv tilfeller i substantivets deklarasjonssystem. Pluss at det er en til - vokal. Som en språkforsker sa det: "Det ser ut som tysk på steroider."
Men det er gode nyheter: Det polske språket bruker det latinske alfabetet, så bokstavene vil være kjent for de som er kjent med det engelske språket.
9. Finsk
Har et rykte som et vanskelig språk å lære, og ikke uten grunn. Substantiver i det har 15 saker. Finsk er en del av den finno-ugriske språkfamilien, så den har ingen latin eller tysk innflytelse som kan hjelpe deg å gjette hva et bestemt ord betyr. I teorien er uttalen av finske ord ganske grei, men de har lange vokaler og konsonanter.
Og hvis du er fascinert av et sted med et så vanskelig språk, anbefaler vi at du besøker Helsingfors, anerkjent som en av fremtidens beste byer 2018-2019.
8. Navajo
Dette språket er så lite kjent og uvanlig at det under den andre verdenskrig utarbeidet det amerikanske flyvåpenet Navajo kryptografer til tjenesten. De brukte morsmålet sitt for å kommunisere på telefon og walkie-talkie. Hvis du er interessert i historien til disse kryptografene, anbefaler vi at du ser John Wu's "Talking with the Wind" -film, som ble skutt i 2002.
Det er bare 4 vokaler i Navajo, men det er mange konsonanter. Dessuten kan det i ett ord enten være susende konsonanter eller bare plystende konsonanter. Dette kalles konsonant harmoni.
I tillegg til alle kompleksitetene, er det lyder på Navajo-språket som ikke har noen analog i europeiske språk.
7. Thai
Det thailandske språket er ikke komplisert av grammatikken, men av uttalen, der det er fem forskjellige toner, så vel som lange og korte vokallyder. Det thailandske alfabetet har svimlende 44 konsonanter, 28 vokaler og 4 diakritiske stoffer for å indikere toner.
Det thailandske alfabetet bruker ikke bokstaver i det latinske alfabetet. Det kommer fra Khmer-alfabetet og har en særegen avrundet utseende. På samme tid, i motsetning til de kyrilliske eller latinske bokstavene, er det på Thai ingen forskjeller mellom små og store bokstaver. Forslag skilles med et mellomrom.
Fortsatt ikke imponert? Så her er et annet faktum: på thai er det flere taleregistre.
- Gate eller samtale - det snakkes med venner.
- Elegant eller formell - det snakker med fremmede.
- Retorisk - for offentlig tale.
- Religiøs - pleide å appellere til geistlige.
- Royal - for å diskutere handlinger eller appellere til kongefamilien. Kongefamilien i Thailand blir respektert dypt, og det er en veldig stor forskjell mellom kongelige og samtalemessige talestiler.
6. Eskimo
Eskimospråket, som falt inn i Guinness Book of Records, viser sannsynligvis til Eskimo-grenen av Eskimo-Aleut-språkene.
De som bestemmer seg for å lære språket til "frostenes barn" (som London-eskimoene kalte Jack London), må lære seg seksti-tre former for nåtiden. Men dette er fremdeles blomster. Og bær er 252 avslutninger (bøyninger) i enkle substantiver.
Eskimohøyttalere tenker figurativt. Og denne figurativiteten demonstreres tydelig med ordet "ikiaqqivik". Det oversettes som "reise gjennom lagene" og refererer til Internett.
5. Chippewa
Å lære språket til det indiske folket i Chippewa (Ojibwe), som bor i USA, vil bringe fansen av "brenn med et verb" ekte glede. Tross alt inneholder den omtrent 6000 verbformer.
Chippewa har ikke en eneste standardisering, siden den eksisterer som en kjede av sammenkoblede lokale varianter, ofte kalt dialekter. Imidlertid er et par ord kjent for alle elskere av historier om cowboyer og indianere - dette er "wigwams" og "totem".
På grunn av dens kompleksitet, er språket til Chippewa i Guinness rekordbok.
4. Hyde
Representanter for Haida-folket som bor i Amerika og Canada snakker dette truede språket.
Kompleksiteten til dette språket (oppført i Guinness Book of Records) skyldes det faktum at det har sytti prefikser. En gang hadde Haida-språket mer enn 30 forskjellige dialekter. I dag er det bare tre av dem som gjenstår. Tonesystemet som brukes, avhenger av dialekten.
Haida-språket er overraskende detaljert og mangfoldig. For eksempel er det omtrent 50 forskjellige måter å beskrive hvordan noen faller, avhengig av hvordan han landet og hva som forårsaket fallet.
3. Tabasaran
Dette er det vanskeligste av de offisielle språkene til Dagestan. En betydelig vanskelighetsgrad for de som bestemmer seg for å studere Tabasaran-språket, er tilfelle av substantiv. I følge ulike estimater er de fra 44 til 52.
Legg til ti flere deler av talen, blant dem er det ingen preposisjoner (utsettelser tok sin plass) og tre dialekter, og du vil forstå hvorfor Tabasaran er inkludert i Guinness Book of Records som et av de vanskeligste språkene i verden.
2. arabisk
På andreplass i rangeringen av de mest komplekse språkene i verden er arabisk, også et av de fem mest populære språkene i verden.
Det er mange titalls varianter av arabisk som vanligvis klassifiseres etter region eller land. Dessuten kan disse variantene radikalt avvike fra hverandre. Så, det første trinnet er å velge dialekten du vil lære, men dette er den enkle delen.
Arabisk er et ikke-latin språk. De 28 bokstavene er lettere å forstå enn tusenvis av kinesiske tegn, men du må fortsatt venne deg til det nye skriftsystemet - fra høyre til venstre.
Det som gjør lesing og skriving på arabisk spesielt vanskelig for nybegynnere er ekskludering av de fleste vokaler i ord. Det er også funksjoner i snakket arabisk som gjør det vanskelig å lære. Noen av lydene som brukes er rett og slett ukjente for russisktalende mennesker.
1. Kinesisk mandarin
På spørsmålet om hva som er det vanskeligste språket i verden, og mange språkforskere og Guinness Book of Records gir svaret: "kinesisk." Vi snakker om det nordkinesiske språket (alias Putonghua, alias mandarin i vestlig litteratur), som inkluderer nær beslektede kinesiske dialekter. De snakkes av befolkningen i det meste av Nord- og Vest-Kina.
Mandarin-kinesisk er en virkelig utfordring for polygloter av flere årsaker:
- For det første er det skriftlige systemet i Kina ekstremt vanskelig for mennesker som er vant til det latinske og kyrilliske alfabetet. Folk som lærer kinesisk, bør huske mange tegn som ligner komplekse mønstre. Dessuten er hieroglyfer ikke ord, men begreper.
- Et lettere skrivesystem (pinyin) forenkler skrivingen av tegn. Men dette er bare et annet system som de som vil lese og skrive på kinesisk, vil måtte lære.
- Å skrive er ikke den eneste vanskelige delen av å lære seg putonghua. Språkens tonale natur er også veldig viktig. Mandarin-kinesisk har fire toner, så ett ord kan uttales på fire forskjellige måter, og hver uttale har en annen betydning. For eksempel kan ordet ma bety "mor", "hest", forhørspartikkel eller "banne" - avhengig av hvilken tone du sier.
For mange kinesere (og andre utlendinger) er det imidlertid like vanskelig å lære det russiske språket som for den russiske personen - kinesisk.
Når det gjelder å lære et fremmedspråk, avhenger kompleksiteten hovedsakelig av hvor forskjellig det er fra språkene du allerede snakker flytende i. Imidlertid kan noen av språkene som er nevnt på denne listen, læres uten store problemer. Hovedsaken er å utarbeide en leksjonsplan og finne en god lærer (ideelt sett som morsmål). I tillegg, i studiet av språk, som i enhver annen virksomhet, spiller motivasjon en enorm rolle. Mangel på interesse vil gjøre ethvert språk utrolig vanskelig, og det avhenger ikke av morsmålet ditt og forskjellene mellom det og det du lærer.
